London tân

Jul 05, 2017

Gadewch neges

beth ddigwyddodd?

Adroddwyd y tân ar y bloc 24-llawr yn Kensington Gogledd am 00:54 Mae BST (23:54 GMT), gan arwain at 40 tân peiriannau a mwy na 200 diffoddwyr tân yn mynd i'r afael â yr ymrafael.

Cymerodd tan 01:14 BST y diwrnod canlynol i ddod o dan reolaeth, gyda tân sy'n effeithio ar y rhan fwyaf o lawr yr adeilad a dinistrio 151 cartrefi, yn y tŵr ac ardaloedd cyfagos.

Dywed yr heddlu Metropolitan bydd yn ystyried dynladdiad, iechyd a diogelwch a thaliadau diogelwch tân.

Tân bloc Tŵr London: mewn lluniau

Sut mae ymladd tanau mewn blociau adeiladu?

Damage to Grenfell Tower on the North, South, East and West elevations


Oes faint o ddioddefwyr?

Clockwise from top left Jessica Urbano Ramirez, Tony Disson, Mariem Elgwahry, Mohamednur 'Mo' Tuccu, Khadija Saye, Husna Begum and Kamru MiahCapsiwn delweddDynodwyd nifer o ddioddefwyr tân Tŵr Grenfell bellach

Mae'r heddlu yn dweud bod tra ar hyn o bryd yn rhagdybio 80 o bobl wedi marw, y doll terfynol byddNi wyddys tan o leiaf ddiwedd y flwyddyn.

Bu pobl ddeunawnodwyd yn ffurfiol gan y crwner,ond nid yw'r holl enwau wedi cael eu rhyddhau.

Mae Stuart comander yr Heddlu Metropolitanaidd Cundy wedi dweud "perygl na anffodus gallai ydym yn gallu nodi pawb".

Neidio chwaraewr cyfryngau

Help chwaraewr cyfryngau

Y tu allan i'r chwaraewr cyfryngau. Fynd i'r wasg i ddychwelyd neu tab i barhau.

Capsiwn cyfryngauMae'r ffilm yn dangos y difrod

Roedd cynghorydd ward Dale notting Judith Blakeman, a ddywedodd bywydau ar draws y ffordd o'r bloc, rhwng 400 a 600 o bobl yn byw yn yr adeilad.

Dywedodd Maer Llundain Sadiq Khan Roedd criwiau tân ond wedi llwyddo i gyrraedd y llawr 12 ar uchder y tân.

Bu honiadau o o fewn y gymuned leol-a gan enwogion fel Lily Allen a rapiwr Akala-yMae nifer y marwolaethau yn wir yn cael ei ffrwyno gan y cyfryngau.

Fodd bynnag, cwblhawyd yr heddlu ddweud wrth chwilio llawn gweledol o bob fflat ar bob llawr, "dinistr yngan" tu mewn i'r adeilad yn gwneud chwilio llawn fforensig anodd.

Yn ôl yr heddlu MetropolitanLlawlyfr weithdrefn digwyddiad mawr,"dylai fod unrhyw ddyfalu ar ffigurau marwolaethau a dim ond dylai'r heddlu gadarnhau nifer y meirw ar ôl ganddynt ddarlun cywir".


Beth achosodd y tân?

Dechreuodd y tân mewn oergell a rhewgell Hotpoint,ond dywedodd yr heddlu nad oedd yn cynnau'n fwriadol.

Dangoswyd ffilm tân ymledu hyd un ochr o'r adeilad allanol, cyn a orchuddiodd y bloc cyfan.

Gorchmynnodd Stryd Downing profion syth o'r rhewgell yr oergell a oedd yn gysylltiedig.

Mae perchnogion Gwyn rhewgell oergell Hotpoint enghreifftiol FF175BP Rhif neu graffit oergell rhewgell Rhif y model FF175BG dylid ffonio 0800 316 3826 neu ewch igwefan Hotpoint.

Beth am y cladin?

Grenfell TowerHawlfraint delweddREUTERS

Mae'r cladin-gosod ar Grenfell Tŵr yn adnewyddu diweddar-wedi dod dan y chwyddwydr, gydag arbenigwyr yn dweud gellid defnyddio math gwrthsefyll fwy tân.

Methodd y cladin ac inswleiddio ar y tu allan yr adeilad bob prawf rhagarweiniol gan yr heddlu. Ond yn gyflymach nag y deils cladin losgi samplau inswleiddio.

Awgryma dogfennau a geir gan y BBC oedd y cladin yn ffitio yn ystod ei adnewyddunewid i fersiwn rhatach.

Maent yn dangos roedd cladin sinc a gynigiwyd yn wreiddiol oedd disodli gyda alwminiwm math o, a oedd yn gwrthsefyll tân llai, arbed bron £300,000.

Gall cladin greu tyllau sydd, mewn rhai achosion, gall achosi effaith simnai, lunio fflamau yn y ceudod os oes unrhyw rwystrau rhag tân.

Dywedodd yr Adran Cymunedau a Llywodraeth Leol (DCLG) Ni ddylid defnyddio paneli alwminiwm cyfansawdd gyda chraidd HDPE fel cladin ar adeiladau dros 18 m uchel.

Dywedodd peirianneg a gweithgynhyrchu cwmni Arconic ddiweddarach un o'i gynhyrchion, oedd Reynobond addysg gorfforol (HDPE)-deunydd cyfansawdd alwminiwm-"defnyddio fel un elfen mewn cyffredinol system cladin" Tŵr Grenfell.


Beth rydym yn ei wybod am Grenfell Tŵr?

Grenfell Tower FireHawlfraint delweddREUTERSCapsiwn delweddGellid gweld mwg o filltiroedd i ffwrdd

Adeiladwyd Tŵr Grenfell yn 1974 gan Kensington a Chelsea Cyngor Bwrdeistref Llundain.

£8. 6m adnewyddu-a oedd yn rhan o'r trawsnewid ehangach o'r ystad-cwblhawyd gan Rydon adeiladu ym mis Mai y llynedd. Gwaith yn cynnwys cladin allanol newydd, ffenestri newydd a system gwresogi cymunedol.

Roedd yna hefyd helaeth ailfodelu y bedwar llawr gwaelod, creu saith o gartrefi ychwanegol, a gwella cyfleusterau cymunedol.

Cynlluniau ar gyfer datblyguSioesut oedd yr adeilad a addaswydac y grisiau sengl.

Schematic plan of Grenfell TowerResidential floor plan

Dywedodd Rydon oedd "sioc i glywed y tân dinistriol", gan ychwanegu bod y gwaith yn bodloni "holl gofynnol rheoliadau adeiladu".

Rheolir y Tŵr gan Kensington a Chelsea Tenant rheoli sefydliad (KCTMO) ar ran y Cyngor.

Tŵr Grenfell, Kensington Gogledd

  • 127fflatiau

  • 24llawr

  • 20lefelau preswyl

  • 4lefelau cymysg o ardaloedd cymunedol a fflatiau preswyl

  • 2016Cwblhawyd gwaith adnewyddu

AMAETH


Pe bai pryderon diogelwch am y Tŵr?

LleolGrŵp gweithredu Grenfellwedi hawlio, cyn ac yn ystod y gwaith adnewyddu, fod y bloc a gyfansoddwyd risg tân ac roedd trigolion wedi rhybuddio mai "gyfyngu'n" mynediad at y safle ar gyfer cerbydau argyfwng.

Ym mis Chwefror 2013, rhybuddiodd trigolion Roedd offer diogelwch tân, gan gynnwys diffoddwyr tân, heb ei brofi am 12 mis.

Dywedodd KCTMO yr oedd yn ymwybodol nad oedd pryderon wedi'u codi yn hanesyddol gan drigolion a'u byddai rhan ei ymchwiliadau.

Bloc Tŵr oedd cael tân cyfrwng sgôr risg-a ddiffinnir fel risg tân arferol-yn 2016 ar ôl adnewyddu gan y frigâd dân Llundain a Kensington a Chelsea chyngor.

Mae'r Cyngor yn mynnu y bloc wedi'i arolygu rheolaidd, ond dywedodd maer Llundain Sadiq Khan byddai'n rhaid edrych ar faterion cynnal a chadw a diogelwch.

Cyngor diogelwch tân ar gyfer trigolion Grenfell Tŵr oedd "aros yn eu"-onid oedd y tân yn effeithio ar y fflat eu hunain.

Mae hyn oherwydd mae Tŵr bloc fflatiau hadeiladu fel blwch sy'n gallu gwrthsefyll tân, hamgylchynu'n llwyr gan adeiladu sy'n gwrthsefyll tân oddi wrth weddill yr adeilad.

Pryderon a godwyd ynghylch Grenfell Tŵr ' blynyddoedd'

Grenfell tower fire sign


Beth ddywedodd tystion?

Neidio chwaraewr cyfryngau

Help chwaraewr cyfryngau

Y tu allan i'r chwaraewr cyfryngau. Fynd i'r wasg i ddychwelyd neu tab i barhau.

Capsiwn cyfryngauTân London: taflodd teuluoedd plant allan o'r Tŵr Grenfell i ddiogelwch

Dywedodd llygaid dystion gwelent Roedd pobl yn sownd tu mewn yr adeilad sydd ar dân sgrechian am help, a gweiddi ar gyfer eu plant i gael eu harbed.

Dywedodd rhai eu bod yn gweld goleuadau-credir bod ffonau symudol neu fflachlampau-fflachio ar ben y bloc o fflatiau, a thrigolion gaeth a dod at eu ffenestri-rhai plant daliad.

Dywedodd Jody Martin lygaddystion: "gwyliais un person sy'n dod, gwyliais dynes arall yn cynnal ei babi allan y ffenestr … gweiddi'r clyw."

Gwelodd Tiago Etienne, 17, plant bach yn cael eu taflu allan o'r adeilad gan mor uchel y llawr 15fed.

Christos Fairbairn, 41, preswylydd ar y 15fed llawr,Dywedodd wrth y BBC sut y llwyddodd i dewr y mwg gwenwyniga gwneud ei ffordd allan o'r adeilad llosgi.


Beth sydd wedi digwydd ers y tân?

A woman writes on a message wall near to the Grenfell Tower blockHawlfraint delweddAMAETH

Roedd dwsinau o bobl rhuthrodd Kensington a Chelsea Neuadd y drefmynnu mwy o gefnogaeth i oroeswyr y tân.

Daeth Prif Weinidog Theresa May am feirniadaeth dros ei ymateb i dân Tŵr Grenfell, aDywedodd wrth Dŷ'r Cyffredinnad oedd ymateb swyddogol "wedi ddigon da".

Roedd hi hefyd wedi addo £5 m ar gyfer dillad, bwyd a chyflenwadau brys ondRoedd dal bwio pan talodd ymweliad i'r ardal.

Roedd Jeremy Corbyn yn galw am fflatiau gwag yn Kensington Gogledd i fod yn arweinydd Llafur"hawlir os oes angen"i'r rhai sydd yn ddigartref gan y tân.

Prif Weithredwr Cyngor Kensington a ChelseaYmddiswyddodd yng nghanol beirniadaethdros y fwrdeistref ymateb.

Arweinydd y Cyngor Nick Paget-BrownYmddiswyddodd yn dilyn parhaus hefydbeirniadaeth ar ymdriniaeth y Cyngor am y drychineb.

Mae Prif Weithredwr Kensington a Chelsea corff rheolaeth tenantiaid, corff hyd braich y Cyngor sy'n rheoli'r y Tŵr, hefyd ymddiswyddodd i "yn canolbwyntio ar gynorthwyo gyda'r ymchwiliad ac ymchwiliad".

Barnwr wedi ymddeol, Syr Martin Moore-Bick,Penodwyd yn bennaeth ar ymchwiliadi'r tân. Dywedodd Holwch y gallai fod yn gyfyngedig i achos, sut mae ei ledaenu, ac atal tanbaid dyfodol.

Y Frenhines a'r Tywysog Williamhefyd ymweld â gwirfoddolwyr hynny helpu'r rheini yr effeithir arnynt.

Codwyd mwy na £1m i helpu'r rhai yr effeithir arnynt gan y tân, aun a ryddhawyd gan fwy na 50 cerddoriaeth artistiaidwedi cyrraedd rhif un, dau ddiwrnod ar ôl cael ei ryddhau.

Ar 20 Mehefin, dywedodd Kensington a Chelsea Cyngor, dosbarthwyd £333,680 i 314 pobl yr effeithir arnynt gan yr ymosodiad. Ychwanegodd fod yr adran gwaith a Phensiynau (DWP) oedd darparu taliad untro o £5,000 i aelwydydd yr effeithir arnynt, ac roedd 40 wedi derbyn y taliad hwn.

Mae rhai pobl yn cael eu cadw dros dro mewn gwestai a gyhoeddodd y Llywodraeth68 o fflatiau tai cymdeithasolyn rhes Kensington, tua 1.5 milltir i ffwrdd o'r Tŵr Grenfell, byddai ar gael i oroeswyr.

Beth am blocdyrau eraill?

Hawlfraint delweddREUTERSCapsiwn delwedd

Cyhoeddodd y Llywodraeth gynlluniau i gynnal profion ar adeiladau 600 o amgylch y wlad,ac wedi methu hyd yma o leiaf 149 ohonynt.

Cynhaliodd y profion ar hyn o bryd yn canolbwyntio ar yr hysbyseb-craidd y Panel cladin-i weld sut allai losgi yn.

Roedd preswylwyr adael pedwar blociauar ystad Chalcots mewn bwthyn o'r Swistir, Gogledd Llundain, gydag adeiladau pum methu cladin profion. Dywedodd Cyngor Camden fe'i gorfodwyd i ofyn i breswylwyr adael oherwydd nid yn unig oedd yr adeiladau yn methu cladin allanol Mae tân profion diogelwch, hefyd oedd lluosog methiannau diogelwch tân eraill.

Mae'r cymunedau Ysgrifennydd Sajid Javid wedi dweud hefyd mae archwiliadau diogelwch ar frys angen mewn ysbytai, swyddfeydd ac adeiladau preifat.

Mae GIG yn Lloegr mewn cysylltiad â ymddiriedolaethau iechyd tua 200 i wirio cladin ar ysbytai, ychwanegodd.

Beth bynnag, yn y cartref, dylai palce rhai extingusihers tân diogelwch argraffu, a gosod systemau Suppressuin argraffu-diogelwch tân, felly osgoi digwydd tân.