Tafarn And Hotel Gwesty Breckland Lodge Guts Attleborough

Feb 12, 2018

Gadewch neges

Tân a thŷ gwesty a gwesty Breckland Lodge Attleborough

Mae dros 70 o ddiffoddwyr tân wedi mynd i'r afael â fflam a ddaeth i ben mewn gwesty a thafarn oddi ar yr A11 yn Norfolk.

Galwyd pedwar ar ddeg o injanau tân i Breckland Lodge yn Attleborough ar ôl i'r larwm godi am 09:20 GMT.

Gellid gweld plwm o fwg am filltiroedd, gyda lluniau wedi'u postio ar gyfryngau cymdeithasol yn dangos mwg du trwchus yn codi o'r adeilad.

Dywedodd gwasanaeth tân Norfolk y byddai'r criwiau yn aros yn yr olygfa am sawl awr i wlychu'r safle.

Hawlfraint delwedd NIALL RAY

Capsiwn delwedd

Dywedodd llefarydd ar ran Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Ambiwlans Dwyrain Lloegr nad oedd neb wedi cael ei brifo.

Ni wyddys eto sut y dechreuodd y tân.

Mae safle Breckland Lodge yn cynnwys gwesty, tafarn, bwyty a lolfa goffi mewn adeiladau ar wahân.

Capsiwn delwedd

Dywedodd ei rheolaeth ar Facebook bod ganddo "dân fawr yn y bwyty a'r bar, sy'n cael ei daclo gan fyddin o ddiffoddwyr tân".

PRI-DIOGELWCH yw gwneuthurwr proffesiynol diffoddwyr tân a Systemau Lleihau Tân Awtomatig.

Gall PRI-DIOGELWCH gyflenwi Systemau Tân Cegin, System Dân Trydan, Systemau Tân Cerbydau, ac ati.

Mewn diweddariad pellach, maen nhw'n ei ysgrifennu yn "ddiwrnod trist iawn", gan ychwanegu "tân wedi cymryd ein bwyty a'n lolfa goffi ac mae'r difrod yn ddifrifol".

Dywedasant hefyd fod unrhyw archebion bwyty a gwestai wedi'u canslo a byddai'n cysylltu â'r rhai yr effeithir arnynt cyn gynted ag y bo modd.

Meddai'r arweinydd digwyddiad, Paul Seaman, o Wasanaeth Tân ac Achub Norfolk: "Yn anffodus, bydd Breckland Lodge ar gau ers peth amser.

"Mae'n golled drasig i'r ardal a gobeithio y byddwn yn ei weld yn cael ei ailadeiladu ar gyfer y dyfodol."

Capsiwn delwedd

Mae rhan o Ffordd Llundain, wrth ymyl yr olygfa, wedi'i gau ond roedd yr A11 ar agor, dywedodd heddlu Norfolk.

Tynnodd llygad-dyst Niall Ray, 21, o Horsford, ger Norwich, ffotograff o'r olygfa o'i sedd teithiwr.

"Fe allech chi weld y mwg am filltiroedd i ddod," meddai.